Thứ Năm, 17 tháng 3, 2011

GỬI BẠN NHẬT BẢN


Bùi Công Tự

Mỗi người đều có Tổ Quốc
Là một vùng đất
Đó đây trên mặt địa cầu

Tổ Quốc của bạn
Hình con cá sấu
Đằm mình trên sóng
Triền tây biển Thái Bình Dương
Đỉnh Fuji bốn mùa tuyết phủ
Cánh hoa anh đào mỏng mảnh Geisha



Bão tuyết !
Núi lửa !
Động đất !
Sóng thần !
Nhưng cũng là nơi
Thần Mặt Trời
Du khởi !

Thảm họa đã xảy ra
Không phải lần đầu
Chưa là lần cuối
Bạn chấp nhận
Không hề bối rối
Đoàn kết cưu mang, yên ắng lạ lùng !

Thảm họa này
Bạn ơi !
Không phải là tội ác
(Như trước mười năm tòa tháp đôi New York)
Dù cả chục ngàn người
Vĩnh viễn
Đã ra đi !

Những người ra đi
Nhắn lại cho người đang sống
Vì chúng tôi
Xin đừng tuyệt vọng !

Và chúng tôi - Những người bạn Việt Nam
Đã thấy bạn vượt qua một cách phi thường
Như từng đã vượt qua
Năm 1945
Khủng khiếp !
Một dân tộc hồi sinh từ cái chết !

Sau thảm họa này
Trái đất lệch vòng quay
Những thảm họa nào sẽ còn tiếp diễn ?
Người Nhật Bản đang đứng đầu trân tuyến
Câu trả lời tôi tin bạn tìm ra

Nỗi đau này
Của tất cả chúng ta !
TP Hồ Chí Minh, 15/03/2011

4 nhận xét:

Ng.Nhung nói...

Người Nhật bảo Tổ quốc của họ hình con rồng cơ!
Phương tiện truyền thông của VN thì đưa tin rất nghiêm trọng về tình hình phóng xạ, nhưng bạn học cùng N sống ở Tokyo thì nói là ở đó mọi người vẫn đi làm, đi học bình thường lắm! trẻ con nghỉ mẫu giáo 2 ngày, hiệu trưởng gọi điện đến hỏi thăm lí do! Bên đó cũng lo ngại nhưng lại bảo tin tức bên mình có phần thổi phồng lên!

Ngôi nhà chung 12A nói...

@Ng.Nhung: Đúng là rồng thật!
(ảnh này được post lên sau khi có comment của bạn Nhung)

NT nói...

In his last letter, Ensign Kiyoshi Ogawa wrote to his parents:

"I will make a sortie, flying over those calm clouds in a peaceful emotion. I can think about neither life nor death. A man should die once, and no day is more honorable than today to dedicate myself for the eternal cause. (...) I will go to the front smiling. On the day of the sortie too, and forever

NT

Hienmax nói...

Nhìn cái bản đồ ấy giật mình thấy nước Nhật mới thực là Thăng Long tức rồng bay mà là bay ra biển lớn, còn chúng ta có gì? Thăng Long Hà Nội tức rồng bay trong sông (Rồng trong sông thì còn gì để vùng vẫy nữa đây). Giờ cũng hiểu một phần vì sao lại có nhiều sự khác biệt lớn như vậy giữa hai nước.

Đăng nhận xét

lop12ahaihauk30.blogspot.com